★2010年第6屆河內國際食品暨製藥工業展共由128位的國際參展廠商組成230個攤位，總面積超過4950平方米，並且吸引超過11400位的專業買家前來，成就B2B的後續龐大效益。

★越南投資環境：越南人口約8,600萬人，居世界第13位(2009年統計資料)，位中南半島東側, 北與中國廣東、廣西、雲南3省為界, 西鄰寮國及柬埔寨, 東濱南中國海之東京灣, 全境成狹長如S形狀。首都為河內市，河內市有400萬人，是目前的政治中心與經濟投資重鎮。台灣櫃檯買賣中心與越南河內證券交易所於2010年七月台北簽署合作備忘錄，雙方將就股市發展議題互換資訊、人員互訪及經驗交流合作，建構台、越股市長期合作發展機制，這項備忘錄將進一步擴展對境外台商的服務範圍。

★越南食品產業 :越南是發展中國家，政府與人民均渴望經濟的發展，其經濟具有很大的發展潛力。越南從加入WTO後，就成了食品業廠商的必爭之地，尤其大成長城、統一企業最近更是動作頻頻，越南市場也成了大陸市場之後，最被食品業看好的新興市場。大成集團、統一、大成，甚至旺旺、味丹，佈局越南動作頻繁，發展快速的越南市場也成為食品廠商必爭之地。越南的藥品市場每年穩定都有2位數的成長，尤其是2008年中全面實施GMP-WHO的標準，在170家藥廠中，只有18家通過，未來將加速淘汰小廠，產業趨勢將大者衡大，而目前市佔率10%的DHG(後江製藥)是少數通過GMP-WHO的藥廠之一，其歷年獲利也相當優秀。

    越南天然資源豐富，出口大宗為農產品(世界第一米出口國、世界第二大咖啡出口國)。隨著越南的工業發展，對各種食品加工設備例如烘焙機械、切片機、攪拌機、填充積極各種食品生產線、成套設備的需求日增。目前該類產品主要進口國是日本與歐美，然而台灣的產品在價格與品質上更有競爭力。對於食品、水果、農業副產品的加工、生產、包裝、衛生與儲藏設備等的需求也與日俱增，政府批準外資投資金額達12.5億美元。

2009年越南機器設備進口金額仍高居各產品項目之冠，達123億6,900萬美元，較2008年減少5.6%，其中外資企業進口額約占三分之ㄧ。進口來源包括全球約34國，但自中國和日本進口占大多數。中國的食品機械及紡織機械等一般產業設備因售價和運輸成本較低廉，故自2007年起其整體市占率即已超越日本，尤獲越南北部地區國營企業青睞。而越南人對日本技術信賴有加，日商在當地投資生產味精、速食麵以及糖果餅乾等更增加日本食品生產線知名度，Vissan, Cau Tre, South-West Food以及Afgfish等大型國營食品加工企業都偏好採用日本精密設備，不過一般越商則礙於日本機械設備行情偏高而怯於問津購置。

外資企業持續來越投資，設廠與擴廠之生產線所需機械是越南機器設備進口保持不墜的主要原因。業界目前仍以加工、組裝或製造各類小型動力機器、工具機械、農業機械以及農產品加工機械為主。

*國貿局補助- 一個攤位只須台幣5萬元整，加送一篇全彩廣告，只有10個名額!!

詳情請洽台灣總代理：展昭國際企業股份有限公司

國外部張湘雲分機185；周燁君分機200 ; 李宛凌分機215   exfdp@chanchao.com.tw

11494台北市內湖區港墘路185號3樓  TEL : 886-2-2659-6000 

FAX : 886-2-2659-7000    www.chanchao.com.tw

食品工業交鑰匙/整廠工程，食品加工及準備機械，飲料加工與製備設備，酒店/餐廳/廚房用具及配件，烘烤設備，食品包裝機械，製冷設備，食品工業處理及環衛設備，測試/測量機，自動販賣機，藥品（保健食品）設備

食品加工機械及設備： 各類食品飲料加工設備，飲料/果汁加工，設備，食品殺菌機械及設備，烘培及糖果設備，農產品加工，果蔬加工，麵包系統，磨粉機，清洗/衛生系統及設備。

技術設備： 味道，紙漿及粘貼製作機械 /設備，殺菌設備，醫藥產品及機械，冷凍冷藏，食品罐裝和瓶裝設備，製冷系統 /艙，食品烘乾機，食品設備及用品，清潔/洗滌設備，測試/測量和編碼設備，標準化設備，成型，填充料和機械，展架/櫃/表。

Accomodations

ARMY HOTEL
33C Pham Ngu Lao Street, Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam
Website: http://www.vietnamstay.com/hotel/army/
Email: armyhotel@fpt.vn

ANH HOTEL
Tel: (84 4) 8 294000
Website: http://www.anhhotelhanoi.com
Email: anhhotel@yahoo.com

SAIGON HOTEL
4 Cau Go Str, Hoan Kiem Dist
Tel: (84 8) 8255988
Website: http://www.saigonhotel-hn.com
Email: saigonhotela@fpt.vn

PLATINUM HOTEL
Ba Dinh - Ha Noi - Viet Nam
Tel: 84 4 9274434
Fax: 84 4 9274435
Website: http://www.platinumhotel-hanoi.com
Email: info@platinumhotelhanoi.com

DEMOCRACY HOTEL
Website: http://www.democracyhotel.com
Email: democracyhotel@yahoo.com

ROYAL HOTEL
11 Hang Manh - Hoan Kiem - Ha Noi
Tel: 04.928 6479
Fax: 04.8246 725
Email: royalhotel2@hotmail.com
Website: http://www.hanoiroyalhotel.com

TRANG AN HOTEL
58 Hang Gai str.; Hoan Kiem dist.; Ha Noi - Viet Nam
Tel: 04-8261135
Fax: 04-835581104-8355811
Website: http://www.tranganhotels.com
Email: tranganhotel@fpt.vn